четвъртък, 19 декември 2024
Начало
» Страната
» Политика
Германският посланик против грубата цензура във в. "Монитор"
Преди седмица във в. „Монитор” бе публикувано интервю с посланика на Германия в България Матиас Хьопфнер.
В интервюто посланикът изразил еднозначна критика към проблематичните структури в българския медиен пейзаж, този пасаж обаче не се появил в печатната версия.
От страна на посолството съществува подозрението, че в случая това съкращение е целенасочено, за да се избегне дискусия по темата за цензура и липса на медийна свобода.
Директива 2.4 от германския Медиен кодекс, който е приет от Германския медиен съвет в сътрудничество с отделните медийни съюзи, в редакцията си от 03 декември 2008 г. гласи: „Устно интервю е журналистически коректно, ако предава вярно казаното”. Съкращения, които променят смисъла, не са допустими според моралното самозадължение на германските медии, напомнят на сайта си от посолството.
Пълният текст на писмото на посланика до главните редактори на „Монитор” Тодор Варчев и Петя Бахарова може да се прочете тук.
Вестниците "Монитор", "Телеграф" и "Политика", както и още десетина печатни издания, са част от Нова българска медийна група, собственост на бившия шеф на Българския спортен тотализатор Ирена Кръстева. Изданията фактически са ръководени от нейния син - народния представител от ДПС, известен с близките си контакти с ГЕРБ Делян Пеевски.
Името на депутата и на майка му се свързват още със собствеността на телевизиите ТВ7, ББТ, на новинарски сайтове, на жълти седмичници и разпространителска мрежа. Нова българска медийна група е собственик и печатницата в ИПК "Родина".
Нова Българска медийна група бе най-големият медиен критик на Бойко Борисов преди той да стане министър-председател. След което направи пълен завой в политиката си към него и правителството и стана първи глашатай на премиера Борисов. Веднага след като бившият столичен кмет стана министър-председател, името му, както и проявите на правителството в медиите на Кръстева и Пеевски започнаха да се споменават само с добро, пише mediapool.bg.
Подобни новини
Уорлик провери рентгените на ГКПП Малко Търново
Есета и дискусия с ученици за спасяването на евреите
Благодариха на бившата ГДР за Обединението
Дилма Русеф пристигна в София
София наравно с Рим, Париж и Лондон
Не секват съмненията за манипулация на предстоящия вот
Край на диктатурата в Либия
22 години надежда за демокрация
Щедри пари за археология вместо нефтената тръба
Бургазлии също на протест срещу ACTA
Германският посланик против грубата цензура във в. "Монитор"
Матиас Хьопфнер
Фото: от сайта на посолството на Германия
Фото: от сайта на посолството на Германия
30 октомври 2012, вторник
РакурсПреди седмица във в. „Монитор” бе публикувано интервю с посланика на Германия в България Матиас Хьопфнер.
В интервюто посланикът изразил еднозначна критика към проблематичните структури в българския медиен пейзаж, този пасаж обаче не се появил в печатната версия.
От страна на посолството съществува подозрението, че в случая това съкращение е целенасочено, за да се избегне дискусия по темата за цензура и липса на медийна свобода.
Директива 2.4 от германския Медиен кодекс, който е приет от Германския медиен съвет в сътрудничество с отделните медийни съюзи, в редакцията си от 03 декември 2008 г. гласи: „Устно интервю е журналистически коректно, ако предава вярно казаното”. Съкращения, които променят смисъла, не са допустими според моралното самозадължение на германските медии, напомнят на сайта си от посолството.
Пълният текст на писмото на посланика до главните редактори на „Монитор” Тодор Варчев и Петя Бахарова може да се прочете тук.
Вестниците "Монитор", "Телеграф" и "Политика", както и още десетина печатни издания, са част от Нова българска медийна група, собственост на бившия шеф на Българския спортен тотализатор Ирена Кръстева. Изданията фактически са ръководени от нейния син - народния представител от ДПС, известен с близките си контакти с ГЕРБ Делян Пеевски.
Името на депутата и на майка му се свързват още със собствеността на телевизиите ТВ7, ББТ, на новинарски сайтове, на жълти седмичници и разпространителска мрежа. Нова българска медийна група е собственик и печатницата в ИПК "Родина".
Нова Българска медийна група бе най-големият медиен критик на Бойко Борисов преди той да стане министър-председател. След което направи пълен завой в политиката си към него и правителството и стана първи глашатай на премиера Борисов. Веднага след като бившият столичен кмет стана министър-председател, името му, както и проявите на правителството в медиите на Кръстева и Пеевски започнаха да се споменават само с добро, пише mediapool.bg.
Ключови думи:
Матиас Хьопфнер, посланик на Германия, отворено писмо, в. Монитор, медийна цензура, свобода на словото
Подобни новини
Уорлик провери рентгените на ГКПП Малко Търново
Есета и дискусия с ученици за спасяването на евреите
Благодариха на бившата ГДР за Обединението
Дилма Русеф пристигна в София
София наравно с Рим, Париж и Лондон
Не секват съмненията за манипулация на предстоящия вот
Край на диктатурата в Либия
22 години надежда за демокрация
Щедри пари за археология вместо нефтената тръба
Бургазлии също на протест срещу ACTA
Компасът на мъдростта
Две неща на този свят са безкрайни – човешката глупост и вселената. За второто не съм съвсем сигурен.
Алберт Айнщайн
Две неща на този свят са безкрайни – човешката глупост и вселената. За второто не съм съвсем сигурен.
Алберт Айнщайн
Българска народна банка
-
1 USD = 1.83457 
-
1 GBP = 2.29396
-
1 CHF = 1.83096
Тераса, 1996
Иван Попов
Къде ще прекарате коледните и новогодишните празници?
На хижа в планината
Вкъщи със семейството ми
С приятели в заведение
Ще празнувам с родителите ми
На работа
[Виж резултатите]
Вкъщи със семейството ми
С приятели в заведение
Ще празнувам с родителите ми
На работа
[Виж резултатите]
Градското списание
"Лира" - Литературно-рекламна агенция
вестник "Култура"
вестник "Сега"
www.drugotokino.bg
www.webcafe.bg
